دیبا موزیک تابع قوانین جمهوری اسلامی میباشد و در پایگاه ساماندهی ثبت شده است

دانلود آهنگ بی تی اس و کلدپلی My Universe

امروز با ما همراه باشید از رسانه دیبا موزیک >> آهنگ جدید My Universe از هنرمندان بی تی اس و کلدپلی با کیفیت اصلی 320 و 128 و متن ترانه

Listen to the new Music My Universe by the singer  Coldplay  &  BTS in the best quality with lyrics

 آهنگ بی تی اس و کلدپلی My Universe

متن شعر آهنگ و ترجمه My Universe بی تی اس و کلدپلی

♪ ────── {.⋅ ♫ ⋅.} ────── ♪

[Chris Martin] “You (you), you are (you are) my universe”

تو (تو)، تو تموم دنیامی♪♫· (تو تموم جهان هستیه من هستی)

“And I (and I) just want (just want) to put you first”

و من میخوام فقط تو رو در اولویت قرار بدم

“And you (you), you are (you are) my universe, and I”

تو (تو)، تو تموم دنیامی و من

“In the night I lie and look up at you”

و من شبا دراز میکشم ♪♫· به تو نگاه می کنم

“When the morning comes I watch you rise”

صبح که میاد ، طلوع کردن (بیدار شدن) تو رو می بینم

“There’s a paradise they couldn’t capture”

بهشتی وجود داره که اونا نمی تونن♪♫· بدستش بیارن و تصورش کنن

“That bright infinity inside your eyes”

و اون بهشت همون روشناییه بینهایت تویِ چشماته

[Jungkook] 매일 밤 네게 날아가 (가)

maeil bam nege naraga (ga)

“I fly to you every night”

من هر شب به سمتت پرواز می کنم (برو)

꿈이란 것도 잊은 채

kkumiran geotdo ijeun chae

“Forgetting that it’s just a dream”

من فراموش می کنم♪♫· که این فقط یه رویاس

나 웃으며 너를 만나 (나)

na useumyeo neoreul manna (na)

“I meet you with a smile”

با یه لبخند به استقبالت میام و ملاقاتت می کنم

[JK / Chris] “Never-ending forever, baby”

این هیچوقت تموم نمیشه عزیزم ♪♫·(این چیزیه که تموم نشدنی و لایتناهیه عزیزم)

[Chris Martin] “You (you), you are (you are) my universe”

تو (تو)، تو تموم دنیامی♪♫· (تو تموم جهان هستیه من هستی)

“And I (I), just want (just want) to put you first (to put you first)”

و من میخوام فقط تو رو در اولویت قرار بدم

“And you (you), you are (you are) my universe”

تو (تو)، تو تموم دنیامی و من و

“And you make my world light up inside”

تو باعث میشی دنیای من از درون روشن شه♪♫· (تو قلبمو از درون روشن میکنی)

[V] 어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서 (eyes)

eodumi naegen deo pyeonhaesseotji
gireojin geurimja sogeseo (eyes)

“Darkness used to be more comfortable for me”

“In the long shadow (eyes)”

قبلا تاریکی برای من خیلی راحتتر بود

توو یه سایه طولانی (چشمات)

[RM] “And they said that we can’t be together”

و اونا گفتن که ما نمیتونیم♪♫· با هم باشیم

[RM / Chris] Because

چون
[Jimin] Because we come from different sides

چون ما با هم متفاوتیم (چون از جهات مختلفی اومدیم)

“You (you), you are (you are) my universe”

تو تموم دنیامی

♪ ────── {.⋅ ♫ ⋅.} ────── ♪

آهنگ My Universe بی تی اس و کلدپلی

به این آهنگ امتیاز دهید

امتیاز 4.2 / 5. تعداد رای: 31

اولین نفری باشید که به این آهنگ امتیاز می دهید.

لطفا نظر خود را بنویسید

نظر با ارزش شما پس از تایید مدیر نمایش داده می شود.