دیبا موزیک تابع قوانین جمهوری اسلامی میباشد و در پایگاه ساماندهی ثبت شده است

آهنگ >> دانلود آهنگ بکی جی {Becky G} Dura متن و ترجمه فارسی آهنگ

دانلود آهنگ بکی جی Dura

 بشنوید از رسانه دیبا موزیک > آهنگ Dura از بکی جی بهترین کیفیت MP3 و متن و ترجمه فارسی ترانه

Listen to the new Music Dura by the singer Becky G in the best quality with lyrics

 آهنگ بکی جی {Becky G} Dura

متن شعر و ترجمه فارسی آهنگ Dura بکی جی

♪ ────── {.⋅ ♫ ⋅.} ────── ♪

Me gusta mi reggae

Tiritiritiririti-Daddy

(Evo Jedis)

من رگی رو دوست دارم

ددی

ایو جدی

Cuando yo la vi

Dije, si esa mujer fuera para mí

Perdóname, te lo tenía que decir

‘Tás dura, dura

وقتی اونو دیدم

من گفتم: “اگر این زن برای من اهمیت داشته باشد”

ببخشید، مجبور شدم به تو بگم

سخته، سخته

Dura, dura, dura

شگفت انگیز، شگفت انگیز، شگفت انگیز

Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien

‘Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel

Dura, mira como brilla tu piel

‘Tás dura, dímelo, dímelo, ¿Cómo es que e’?

‘Tás dura, yo te doy un veinte de diez

‘Tás dura, dura, dura

تو شگفت انگیزی، دستا بالا چون تو خوب بنظر میرسی

شما خانم سختی هستی، شما خارج از لیگ هستی

شگفت انگیزه، ببین چطور پوستت می درخشه

تو خیلی سر سختی، به من بگو، به من بگو، چطور؟

تو خیلی سرسختی، من بهت بیست از ده میدم

تو خیلی شگفت انگیزی

Tú eres la máquina, la máquina de baile

Si no tiene’ a nadie vente pa’ mi’ brazos, caile

Ese perfume se siente en el aire

Algo como Argentina, tú me traes los Buenos Aires

تو مثل یک ماشینی، ماشین

اگر کسی را مداری که به آغوشت بیاید، بیا بریم

این عطر در هوا احساس می شه

چیزی شبیه آرژانتین، تو بوئنوس آیرس را به من می رسونی

‘Tá poderosa, media escandalosa

Habrán muchas mujeres pero tú eres otra cosa

Si fuera un delito eso de que estás hermosa

Te arresto en mi cama y te pongo las esposas

این رسانه قدرتمند و رسوا است

واسه من خیلی ها هستند اما تو یه چیز دیگه ای

اگه گناهی داری بخاطر خوشگلیته

Tienes el toque, toque, toque

Miren el material, edición especial

Tienes el toque, toque, toque

Perdóname, te lo tenía que decir

تو منو لمس میکنی، لمس، لمس

نگاهی به، نسخه ویژه

تو منو لمس میکنی، لمس، لمس

ببخشید، مجبور شدم به تو بگم

‘Tás dura, dura

Dura, dura, dura

Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien

‘Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel

سخته، سخته

شگفت انگیز، شگفت انگیز، شگفت انگیز

تو شگفت انگیزی، دستا بالا چون تو خوب بنظر میرسی

شما خانم سختی هستی، شما خارج از لیگ هستی

Dura, mira cómo brilla tu piel

‘Tás dura, dímelo, dímelo, ¿Cómo es que e’?

‘Tás dura, yo te doy un veinte de diez

‘Tás dura, dura, dura

سخت، ببینید پوست شما چگونه میدرخشد

تو خیلی سر سختی، به من بگو، به من بگو، چطور؟

تو خیلی سرسختی، من بهت بیست از ده میدم

تو خیلی شگفت انگیزی

Me gusta cómo mueve ese ram-pam-pam

Mi mente maquineando en un plan-plan-plan

Si me deja, en esa curva le doy pam-pam

¿Cuál es tu receta? No sé, ‘tá pa’ comerte bien

من چگونگی حرکت آن را دوست دارم

ذهن من روی یک نقشه-برنامه-برنامه کار میکند

اگر به من اجازه دهید،

دستور شما چیست؟ نمی‌دانم

Me gusta cómo mueve ese ram-pam-pam

Mi mente maquineando en un plan-plan-plan

Si me deja, en esa curva le doy pam-pam

Tu belleza retumba, las otras pa’ la tumba

من چگونگی حرکت آن را دوست دارم

ذهن من روی یک نقشه-برنامه-برنامه کار میکند

اگر به من اجازه دهید، در ان منحنی من به پم پم میدهم

Uno, dos y tres, vamo’ a darle

La envidia que se calle

Saludos a to’as las nenas que paralizan la calle

¿Cómo tú te llamas? ¿De dónde tú eres?

Dame el número pa’ entrar contigo en detalles

یک، دو سه بگذارید آن را بدهیم

حسادت آروم نگهش می داره

سلام بر همه دخترانی که خیابان را فلج میکنند

اسمت چیه؟ اهل کجایی؟

شماره را به من بدهید تا با جزئیات وارد شوید

بکی جی {Becky G} Dura

Y tienes el toque, toque, toque

Pareces una estrella formando el alboroto

Tienes el toque, toque, toque

Se cae el internet cuando subes una foto

و تو منو لمس میکنی، لمس، لمس

تو مثله یک ستاره سر و صدا به پا می کنی

تو منو لمس میکنی، لمس، لمس

وقتی عکس آپلود می کنی، اینترنت سرعتش پائین میاد

Cuando yo la vi (Dímelo, baby girl)

Dije, si esa mujer fuera para mí (Pa’ mí esa baby)

Perdóname, te lo tenía que decir

وقتی او را دیدم (به من بگو، دختر بچه)

من گفتم اگر اون برای من بود (من آن کودک بودم)

ببخشید، مجبور شدم به تو بگم

‘Tás dura, dura

Dura, dura, dura

Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien

‘Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel

سخت، سخت است

شگفت انگیز، شگفت انگیز، شگفت انگیز

تو شگفت انگیزی، دستا بالا چون تو خوب بنظر میرسی

شما خانم سختی هستی، شما خارج از لیگ هستی

Dura, mira cómo brilla tu piel

‘Tás dura, dímelo, dímelo, ¿Cómo es que e’?

‘Tás dura, yo te doy un veinte de diez

‘Tás dura, dura, dura

سخت،ببینید پوست شما چگونه میدرخشد

تو خیلی سر سختی، به من بگو، به من بگو، چطور؟

تو خیلی سرسختی، من بهت بیست از ده میدم

تو خیلی شگفت انگیزی

Tú tienes el size, otra como tú mami, no hay

Pégate, dale boom bye bye

Que tú tienes el size, otra como tú mami, no hay

Pégate, dale boom bye bye

شما اندازه دارید، یکی دیگر مانند شما مامان، وجود ندارد

بیا نزدیکتر، آره، آره

اینکه شما اندازه داشته باشید، یکی دیگر مانند شما مامان، وجود ندارد

بیا نزدیکتر، آره، آره

Que tú tienes el size, otra como tú mami, no hay

Pégate, dale boom bye bye

Que tú tienes el size, otra como tú mami no hay

Pégate, dale boom bye bye, yep, yeah

اینکه شما اندازه داشته باشید، یکی دیگر مانند شما مامان، وجود ندارد

بیا نزدیکتر، آره، آره

این اندازه توست، دیگه مثله تو مامانی وجود نداره

به خودت بزن، خداحافظ، بله، بله

Retumbando las bocinas de seguro

Da-Da-Da-Daddy Yankee y el Disco Duro

Urba

♪ ────── {.⋅ ♫ ⋅.} ────── ♪

آهنگ Dura بکی جی

به این آهنگ امتیاز دهید

امتیاز 5 / 5. تعداد رای: 1

اولین نفری باشید که به این آهنگ امتیاز می دهید.

لطفا نظر خود را بنویسید

نظر با ارزش شما پس از تایید مدیر نمایش داده می شود.